Vydáno dne 28.03.2021
Umíte v angličtině stupňovat příslovce?
Jak se stupňují přídavná jména jsme si již v jiném článku vysvětlili (doporučujeme si ho nejprve přečíst zde). Dnes na řadu přichází stupňování anglických příslovcí. To se od stupňování přídavných jmen liší jen málo.
Dvojslabičná a víceslabičná příslovce se stupňují přidáním more / most před slovo. Nejčastěji jsou to běžná příslovce končící na -ly:
| základní tvar | komparativ | superlativ |
|---|---|---|
| quickly (rychle) | more quickly (rychleji) | most quickly (nejrychleji) |
| happily (radostně) | more happily | most happily |
| interestingly (zajímavě) | more interestingly | most interestingly |
Pozor! Zde tedy neplatí pravidlo pro stupňování přídavných jmen! Dvojslabičná přídavná jména končící na -y (nebo -ly) se stupňují krátce (přidáme -er/-est), ale pro příslovce to neplatí.
Pozn.: V hovorové angličtině se často používají přídavná jména ve funkci příslovcí (např. Do it quick!). Potom samozřejmě platí všechna pravidla jako pro přídavná jména (Do it quicker!). Jedná se ale skutečně o angličtinu hovorovou!
Jednoslabičná příslovce (tedy ta, která nejsou tvořena běžnou příponou -ly) stupňujeme koncovkou -er / -est.
| základní tvar | komparativ | superlativ |
|---|---|---|
| fast (rychle) | faster (rychleji) | fastest (nejrychleji) |
| hard (tvrdě) | harder | hardest |
| deep (hluboko) | deeper | deepest |
Platí to i u dvojslabičných, ale pouze tehdy, když se tvar příslovce shoduje s přídavným jménem, tedy např. early (časný / časně):
| základní tvar | komparativ | superlativ |
|---|---|---|
| early (časně, brzy) | earlier (dříve) | earliest (nejdříve) |
| základní tvar | komparativ | superlativ |
|---|---|---|
| well (dobře) | better (lépe) | best (nejlépe) |
| badly (špatně) | worse (hůře) | worst (nejhůře) |
| little (málo) | less (méně) | least (nejméně) |
| much / many (mnoho) | more (více) | most (nejvíce) |
| far (daleko) | farther, further (dále) | farthest, furthest (nejdále) |
V této tabulce si povšimněte dvou věcí:
Příslovce much i many (pro nepočitatelná a počitatelná podstatná jména) mají stejný způsob stupňování. Na druhou stranu u dvojice little a few je tomu jinak. Nepravidelné je pouze little, příslovce few je pravidelné, jeho tvary jsou tedy few – fewer – fewest.
Příslovce far má dva možné způsoby stupňování. První z nich (farther, farthest) se používá především pro vzdálenost místní, tedy například něco je od nás více vzdálené (she lives farther away than he does – bydlí dále než on).
Druhá možnost se používá tehdy, mluvíme-li o čase či pořadí věci (let's go further – pojďme dále – pojďme pokračovat, I won't read any further – už dál nebudu číst – nebudu pokračovat). Více v článku FARTHER vs. FURTHER.
Samozřejmě existuje ohromné množství příslovcí, která se stupňovat nedají. Je důležité se zamyslet nad významem slova. Zda se stupňovat dá či ne, je většinou logické:
Vzhledem k tomu, že zde se jedná o příslovce a nikoliv přídavná jména, určitý člen (the hardest, the most quickly) by se zde teoreticky používat neměl. Pro zdůraznění toho, že něco porovnáváme s něčím jiným, se ale člen často i přesto používá, především ve formální angličtině:
He works (the) hardest of all.
Where were you when we needed you (the) most? – Kde jsi byl, když jsme tě nejvíc potřebovali?
It's not perfect but I like it best that way. – Zde by určitý člen dokonce zněl nepřirozeně.
Někdy může použití členu u příslovce pomoci rozlišit význam:
She sings the most beautifully. – zpívá nejkrásněji (z nich, ze všech).
She sings most beautifully. – tento superlativ (bez členu) by mohl mít funkci zesílení významu, tedy něco jako very beautifully – velmi krásně.
Pozn.: V poslední větě je tzv. absolutní superlativ – více se dočtete v článku pro pokročilé zde.
O stupňování příslovcí by se dalo napsat mnoho dalších věcí. Většina z nich však již byla popsána v článku o Stupňování přídavných jmen v angličtině. Snažili jsme se zde upozornit na některé zásadní rozdíly, jako např. to, že dvojslabičná příslovce končící na -ly se stupňují jinak, než dvojslabičná přídavná jména končící na -y.