PRACOVNÍ VERZE
Úvodní informace | Mapa kurzu | Ohlasy a komentáře
HAVE TO
Co musím a nemusím
Dnes navážeme na článek o tom, jak vyjádřit schopnost, možnost a svolení a podíváme se na to, jak řekneme, že někdo má či nemá povinnost něco dělat.
HAVE TO - muset
Co musíme a nemusíme, vyjádříme nejlépe pomocí slovesa, které už by mělo být každému důvěrně známé - sloveso HAVE.
Ve významu muset/nemuset za slovesem HAVE následuje
infinitiv s částicí TO.
I have to be home by 11.
They have no money. They have to sell their car.
She is sick. She has to go to the hospital.
Zápor (nemuset) vytváříme pomocí DON'T / DOESN'T:
You don't have to apologize.
Don't tell her about the kiss. She doesn't have to know.
Otázku opět tvoříme pomocí DO/DOES:
Do you really have to go?
What does she have to do?
HAVE GOT TO
Ve významu 'muset' se často používá i HAVE + GOT, pouze však v kladném tvaru v oznamovacích větách. Vyjadřuje obvykle jednorázové povinnosti:
I have to do the shopping every day. - běžně, obvykle...
I've got to do the shopping this afternoon. - jednorázově, dnes
Z vazby HAVE GOT TO vychází hovorová zkrácenina GOTTA, kterou zaslechnete v neformální mluvě, v písničkách apod.
I gotta go.
Závěr
Nyní již umíme vyjádřit několik typů 'způsobovosti' sloves:
modalita
|
modální
sloveso
|
překlad
|
schopnost/možnost
|
CAN
|
umět, moci
|
svolení
|
CAN
|
smět
|
nemožnost/neschopnost
|
CAN'T
|
neumět,
nemoci
|
zákaz
|
CAN'T
|
nesmět
|
povinnost
|
HAVE TO
|
muset
|
absence povinnosti
|
don't HAVE TO
|
nemuset
|
Slovíčka a vazby z tohoto článku si můžete prohlédnout a procvičit zde:
Okruhy slovní zásoby: HAVE TO