Sloveso BÝT je nejdůležitějším slovesem naprosté většiny světových jazyků. Nyní se naučíme, jak toto sloveso vypadá v angličtině. Zatím se zaměříme pouze na jednotné číslo v přítomném čase.
Základy (osobní zájmena, tvary slovesa být)
osobní
zájmeno
sloveso
být
1. osoba
já
2. osoba
ty
3. osoba
on
ona
ono
I
/ aɪ/
you
/ ju:/
he
/ hi:/
she
/ ʃi:/
it
/ ɪt/
am
/ æm/
are
/ ɑ:/
is
/ ɪz/
is
/ ɪz/
is
/ ɪz/
Pozn.:
Osobní zájmeno I (já) se v angličtině vždy píše s velkým písmenem.
Sloveso ARE (jsi) se ve standardní britské angličtině vyslovuje pouze jako dlouhé Á, v americké angličtině a v mnoha dalších variantách se vyslovuje na konci R (a:r).
Příklady použití:
I am a teacher.
You are a student.
He is an actor.
She is an actress.
It is a dog.
Všímněte si, že v anglické větě je vždy vyjádřený podmět. I když česky stačí říct, že 'JSEM UČITEL' (bez zájmene 'já'), v angličtině musí podmět (já) být: I AM A TEACHER. Samotné Am a teacher je špatně.
Zkrácené tvary
Každý jazyk je co nejvíce úsporný, což znamená, že nikdo neříká zbytečně to, co nemusí. Co jde zkrátit a zjednodušit, to si lidé zjednoduší. V angličtině to platí také. Proto se používají tzv. stažené tvary. Toto zkracování spočívá v tom, že se spojí osobní zájmeno a sloveso být, čímž ubyde jedna slabika.
osobní
zájmeno + sloveso být
1. osoba
já
2. osoba
ty
3. osoba
on
ona
ono
I'm
(= I + am)
/ aɪm/
you're
(= you + are)
/ jʊə/
he's
(= he + is)
/ hi:z/
she's
(= she + is)
/ ʃi:z/
it's
(= it + is)
/ ɪts/
Příklady použití:
I'm a teacher.
You're a student.
He's an actor.
She's an actress.
It's a dog.
Pro studenty bývá jednodušší naučit se tu plnou verzi, bez apostrofu. Problém však je, že v hovoru rodilí mluvčí vše zkrátí a student potom má problém mu rozumět. Proto je dobré, abyste se i vy naučili používat při mluvení spíše tu staženou formu. Budete potom i lépe rozumět. V psaném (obzvláště formálním) projevu se zase používají plné nestažené tvary (ve školních pracích, ve formálních dopisech, úředních dokumentech apod.).
Mgr. Marek Vít je spoluzakladatelem portálu Help for English a spoluautorem
několika výukových programů. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění
Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako učitel (ZŠ,
SŠ i VŠ), soukromý lektor a překladatel.